アボカドの葉っぱが日焼け

先日、水栽培のアボカドを露地栽培に変更したら少し元気がなくなってる
 
 

原因は葉焼け？だろうか
1年室内で育ててから太陽の直射でやられたのかな？
 
 

少し日当たりを和らげるため、ネットを二重にして設置してみた
これで太陽になれてくれるといいけど
 
 

外で鉢植えしてた方のアボカドは元気いっぱいだ

2本とも冬までにたくましくなってくれないと冬が越せないぞ！